Une alternative à Superwhisper, 100 % locale sur Mac

Superwhisper fait très bien la dictée. Si vous cherchez à le remplacer parce qu'il vous manque la transcription de réunions ou les rappels, Vlocal reprend la même dictée au curseur et ajoute ce qui suit, sans jamais envoyer un seul mot dans le cloud.

Pourquoi chercher une alternative à Superwhisper

Soyons clairs d'entrée : Superwhisper n'a rien d'un mauvais outil. C'est même l'une des meilleures références de dictée vocale sur Mac, et il tourne lui aussi en local avec des modèles Whisper embarqués. Si tout ce dont vous avez besoin est de dicter du texte, vous n'avez objectivement pas besoin d'en changer.

On se met à chercher une alternative à Superwhisper pour des raisons précises, et c'est sur ces points que cette page est honnête :

• Vous voulez aussi transcrire vos réunions et savoir qui a dit quoi, pas seulement dicter une phrase dans Slack.
• Vous cherchez une app française d'abord, pensée pour le français au quotidien, support compris.
• Vous préférez un petit abonnement mensuel clair plutôt qu'un autre modèle de prix.
• Vous voulez la garantie d'un produit exclusivement local, sans aucun mode cloud activable par erreur.

Si l'un de ces points vous parle, vous êtes au bon endroit. Sinon, restez sur Superwhisper en toute sérénité : c'est un très bon choix.

Vlocal en bref

Vlocal est une application macOS pour Mac Apple Silicon (M1 à M5), sous macOS 11 ou plus récent. Tout le traitement de la voix se fait sur votre Mac. Aucune donnée ne part sur un serveur, il n'y a aucun quota d'API ni coût caché, et l'app fonctionne hors ligne, dans l'avion comme au bureau.

Le geste central est le même que sur Superwhisper : vous maintenez un raccourci (Ctrl+Cmd), vous parlez, et le texte s'insère au curseur en une à deux secondes, dans n'importe quelle application. Mail, Notes, un éditeur de code, un champ de recherche : si vous pouvez y écrire, vous pouvez y dicter.

Ce que Vlocal fait en plus

C'est ici que se joue le vrai intérêt de remplacer Superwhisper par Vlocal. Au-delà de la dictée, partagée par les deux, Vlocal couvre trois usages supplémentaires.

Transcription de réunions avec diarisation (bêta)

Vlocal peut transcrire une réunion et séparer les intervenants : qui parle, et quand. Vous récupérez un texte structuré par locuteur plutôt qu'un bloc indistinct. Soyons précis : cette fonction est en bêta, comme la diarisation l'est à peu près partout aujourd'hui. Elle s'améliore, et elle reste, comme le reste, entièrement locale. Pour le détail, voyez la page transcription de réunion sur Mac.

Rappels vocaux

Pendant que vous dictez, vous pouvez poser un rappel à la voix. Vlocal le déclenche à l'heure dite, en local, avec une vraie notification macOS. Les rappels sont en français. C'est le genre de petit usage du quotidien qu'une app de dictée pure ne couvre pas.

Dictée au curseur dans toutes vos apps

La dictée reste le cœur. Elle fonctionne partout, sans copier-coller : le texte arrive directement là où se trouve votre curseur. Français et anglais sont gérés. Si la dictée est votre besoin n°1, comparez les deux sur la page dictée vocale Mac.

Ce que Vlocal et Superwhisper partagent

Une page d'alternative honnête ne peut pas faire semblant que le concurrent est mauvais. Voici, sans détour, ce que les deux outils ont en commun :

• Le 100 % local sur Mac. Superwhisper peut tourner avec des modèles on-device, et Vlocal ne fonctionne qu'en local. Dans les deux cas, votre voix peut rester sur votre machine.
• La dictée au curseur via un raccourci, dans toutes les apps, avec insertion automatique du texte.
• Un moteur de reconnaissance de qualité capable de gérer plusieurs langues.

La différence n'est donc pas « local contre cloud » : ce serait malhonnête. La différence tient au périmètre (Vlocal ajoute réunions et rappels), à l'orientation française et au modèle de prix. Si c'est l'angle local contre cloud qui vous intéresse vraiment, il concerne d'autres outils comme Wispr Flow ou Otter, qui envoient l'audio sur leurs serveurs.

Vlocal face à Superwhisper

Vue d'ensemble rapide. Pour un comparatif point par point, lisez Vlocal vs Superwhisper en détail.

Migrer en deux minutes

Passer de Superwhisper à Vlocal ne demande aucune exportation de données : la dictée s'insère là où vous écrivez, il n'y a donc rien à migrer.

• Téléchargez Vlocal et ouvrez l'app.
• Accordez l'autorisation d'accessibilité (pour l'insertion au curseur) et l'accès au micro.
• Choisissez votre raccourci, puis maintenez Ctrl+Cmd et parlez pour un premier essai.
• Gardez les deux apps en parallèle le temps de comparer, puis tranchez.

Vlocal est en version 1.0.13. Vous pouvez tout tester sans engagement et vous faire votre propre avis sur pièce.

Prix

Vlocal coûte 3,99 €/mois ou 34,99 €/an, via Stripe, résiliable à tout moment et remboursé sous 14 jours. Comme tout est local, il n'y a aucun coût d'API par-dessus, aucun quota de minutes, aucune surprise sur la facture. Vous payez l'app, pas la consommation.

Questions fréquentes