Transcription de réunion sur Mac, privée et locale

Transcrire une réunion ne devrait pas obliger à confier votre audio à un service en ligne. Vlocal fait la transcription de réunion en local sur votre Mac, avec l'identification des locuteurs (qui parle quand), sans rien envoyer dans le cloud.

Transcrire une réunion sans rien envoyer dans le cloud

La plupart des outils de transcription de réunion envoient votre audio sur leurs serveurs pour le traiter. Pour une discussion d'équipe banale, peu importe. Pour un point RH, un comité de direction, un entretien client, un rendez-vous médical ou juridique, c'est un vrai problème : vous perdez le contrôle de ce qui se dit dans la pièce.

Vlocal prend le parti inverse. La transcription de réunion est 100 % locale : la reconnaissance vocale tourne sur le processeur de votre Mac, l'audio n'est jamais enregistré sur un serveur et la transcription reste sur votre disque, sous votre contrôle. Vlocal fonctionne même hors-ligne. C'est exactement ce qu'il faut pour une transcription de réunion confidentielle : rien ne sort de la machine.

Qui a dit quoi : la diarisation (locale, en bêta)

Un compte rendu utile, ce n'est pas un mur de texte : c'est de savoir qui a dit quoi. Vlocal sépare les intervenants directement sur votre Mac, pour attribuer chaque passage à une voix.

• La transcription est découpée par intervenant, pas en un bloc continu illisible.
• Les empreintes vocales éventuelles restent stockées uniquement sur votre Mac et ne quittent jamais l'appareil.
• Vous pouvez relire et corriger une étiquette de locuteur en quelques secondes.

Soyons honnêtes : la diarisation est en bêta, chez Vlocal comme chez la plupart des outils. Elle sépare déjà correctement plusieurs voix dans la majorité des réunions, mais elle peut se tromper quand les gens parlent en même temps, quand le micro est mauvais ou quand deux voix se ressemblent. Le résultat reste largement assez propre pour servir de base à un compte rendu, à relire en quelques minutes.

Pour quelles réunions

La transcription de réunion locale est utile dès qu'il y a de la parole à garder par écrit :

• Visios (Teams, Zoom, Meet, Slack) : Vlocal transcrit l'audio de l'appel sans envoyer de robot dans la réunion.
• Entretiens : recrutement, entretien annuel, interview, sans confier la voix de votre interlocuteur à un tiers.
• Comités et réunions internes : comité de direction, point projet, atelier, là où la confidentialité n'est pas négociable.
• Notes de terrain : un mémo dicté entre deux rendez-vous, transcrit au curseur dans n'importe quelle app.

Transcription locale contre Otter et le cloud

Les outils comme Otter.ai sont pensés pour le cloud : ils transcrivent les réunions sur leurs serveurs, avec une logique d'équipe et d'abonnement par siège. C'est pratique pour partager, mais votre audio et vos transcriptions vivent en ligne. Vlocal vise l'angle opposé : la transcription de réunion confidentielle qui ne quitte jamais votre Mac, à un prix mensuel léger.

Otter reste un excellent choix si vous voulez une plateforme collaborative en ligne. Vlocal est fait pour celles et ceux dont la priorité est que la réunion reste sur le Mac.

Et après : résumer avec une IA locale (optionnel)

Une fois la réunion transcrite, vous obtenez un texte propre et structuré par intervenant. Pour aller jusqu'au résumé ou au relevé de décisions, vous pouvez coller cette transcription dans un modèle d'IA que vous faites tourner localement, par exemple via LM Studio sur votre Mac. C'est totalement optionnel et indépendant de Vlocal : l'intérêt, c'est que la transcription et son résumé peuvent rester sur votre machine, de bout en bout. Vlocal ne fait pas le résumé à votre place et n'envoie rien : il vous donne la matière première, fiable et locale.

Confidentialité par conception

La confidentialité n'est pas une option cochée après coup, c'est le point de départ. Votre voix, l'audio de vos réunions et vos transcriptions sont traités entièrement sur votre Mac et ne sont jamais transmis à Vlocal ni à un tiers. Les seules données traitées sont celles de votre abonnement (email et paiement). Si vous activez l'identification des locuteurs, les empreintes vocales restent sur votre appareil et restent supprimables à tout moment. Le détail est expliqué sur la page Confidentialité.

Compatibilité et prix

Vlocal est une app macOS pour Mac Apple Silicon (puces M1 à M5), sous macOS 11 ou plus récent. Elle n'est pas compatible avec les Mac Intel ni avec Windows. Au-delà de la transcription de réunion, Vlocal sert aussi à la dictée vocale sur Mac au curseur : vous maintenez Ctrl+Cmd, vous parlez, et le texte s'insère en une à deux secondes dans n'importe quelle application.

Côté tarif, Vlocal coûte 3,99 €/mois ou 34,99 €/an, via Stripe, résiliable à tout moment et remboursé sous 14 jours. Pas de coût d'API, pas de quota, pas de facturation par siège : un prix simple pour un outil qui reste sur votre Mac.

Questions fréquentes